Tuesday, 10 April 2018

Uma Musume: Pretty Derby (TV) Episode 03 Subtitle Indonesia

Jaran Goyang The Series

Sinopsis:
Berdasarkan game seluler. (by MyAnimeList)

Bererita tentang dunia di mana "gadis-gadis kuda" dengan nama-nama yang mulia dan kemampuan berlari yang luar biasa hidup berdampingan dengan umat manusia.

Gadis Kuda Special Week telah pindah dari kampung halamannya ke kota untuk bersekolah di Akademi Tracen. Di sana, dia dan teman-teman sekelasnya bersaing untuk memenangkan Twinkle Series dan mendapatkan gelar "Gadis Kuda Nomor 1 di Jepang."


Gadis kuda di sini maksudnya bukan seperti Centaur, lebih mirip Nekomimi atau apalah itu istilahnya. Sebab hanya telinga dan ekor saja yang seperti kuda. Selain itu karakternya juga kawaii-kawaii. (>o<) Gambaran seekor kuda telah dimoefikasi sedemikian rupa, hingga menjadi kawaii dan waifuable. (Waifu kok kuda :v )

Produser: Lantis, TOHO animation, Cygames  
Studio: P.A. Works
Source: Game
Genre: Sports
Durasi: 24 menitan


Untuk size video Saya cuma menyediakan 480p. Kalau jelas ada yang berminat dengan hasil sub Saya, nanti Saya tambah resolusi video yg lain.
Dan jangan harap updatenya cepat/on time, karena segalanya dari download sub eng, terus ngesub ke bahasa Indonesia sampai upload cuma Saya sendiri yang melakukannya 😅
Oh iya, lirik di Opening dan Ending juga jelas tidak 100% tepat, karena nyari di Google bahkan sampe blusukan ke YouTube Saya gak nemu liriknya. Karena itu juga tidak Saya sertakan terjemahan di bagian lagu Opening, Ending, maupun lagu sisipan.


 DROP GAN


EmoticonEmoticon